<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	
	>
<channel>
	<title>
	Commentaires surÂ : Les artistes au secours de lâ€™OpÃ©ra urbain	</title>
	<atom:link href="https://www.quebecurbain.qc.ca/2008/01/10/les-artistes-au-secours-de-l%e2%80%99opera-urbain/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.quebecurbain.qc.ca/2008/01/10/les-artistes-au-secours-de-l%e2%80%99opera-urbain/</link>
	<description>L&#039;urbanisme de la ville de QuÃ©bec en version carnet</description>
	<lastBuildDate>Sat, 12 Jan 2008 06:39:37 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>
	<item>
		<title>
		ParÂ : jaco		</title>
		<link>https://www.quebecurbain.qc.ca/2008/01/10/les-artistes-au-secours-de-l%e2%80%99opera-urbain/#comment-23817</link>

		<dc:creator><![CDATA[jaco]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 12 Jan 2008 06:39:37 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://www.quebecurbain.qc.ca/2008/01/10/les-artistes-au-secours-de-l%e2%80%99opera-urbain/#comment-23817</guid>

					<description><![CDATA[culture populaire (dite basse-ville) au 400eme

J&#039;ai retrouvÃ© les paroles de la chanson &quot;Sylvie&quot; de Michel Louvain qui a fait un malheur a QuÃ©bec dans les annÃ©es 1950 et qu&#039;on a pu entendre les du spectacle d&#039;ouverture 400eme;

Ã‡a c&#039;est passÃ© au carnaval
Parmi les cris, les serpentins
Gaies tourbillons d&#039;un soir de bal
Qui transforma notre destin
Trop tÃ´t hÃ©las vint le dÃ©part
Mon cÅ“ur battait tout prÃ¨s du tien
Un au revoir plein de cafard
Dans la fumÃ©e s&#039;enfuit le train

Quand je t&#039;ai vu la premiÃ¨re fois Sylvie
C&#039;est Ã  QuÃ©bec sous les remparts tout gris
On s&#039;est promis comme des enfants la vie
Depuis je t&#039;aime Ã©perduement Sylvie

Quand je t&#039;ai vu la premiÃ¨re fois Sylvie
C&#039;est Ã  QuÃ©bec sous les remparts tout gris
On s&#039;est promis comme des enfants la vie
Depuis je t&#039;aime Ã©perduement Sylvie

la la la la la la.....

Voici sa biographie rÃ©sumÃ©:

-&quot; Michel Louvain est un des idoles choyÃ©s du QuÃ©bec. Ce chanteur de charme eu une carriÃ¨re majestueuse, cÃ©lÃ©brant cette annÃ©e le cinquantiÃ¨me anniversaire de celle-ci. Il fut la Â« coqueluche Â» de toutes ces dames Ã  une Ã©poque ou Ã  une autre. Il provoque des Ã©meutes, les jeunes filles sâ€™Ã©vanouissent devant lui. Ã€ la fin des annÃ©es cinquante, les symptÃ´mes de sa popularitÃ© sont comparÃ©s Ã  ceux que provoque Elvis Presley !]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>culture populaire (dite basse-ville) au 400eme</p>
<p>J&rsquo;ai retrouvÃ© les paroles de la chanson Â«Â SylvieÂ Â» de Michel Louvain qui a fait un malheur a QuÃ©bec dans les annÃ©es 1950 et qu&rsquo;on a pu entendre les du spectacle d&rsquo;ouverture 400eme;</p>
<p>Ã‡a c&rsquo;est passÃ© au carnaval<br />
Parmi les cris, les serpentins<br />
Gaies tourbillons d&rsquo;un soir de bal<br />
Qui transforma notre destin<br />
Trop tÃ´t hÃ©las vint le dÃ©part<br />
Mon cÅ“ur battait tout prÃ¨s du tien<br />
Un au revoir plein de cafard<br />
Dans la fumÃ©e s&rsquo;enfuit le train</p>
<p>Quand je t&rsquo;ai vu la premiÃ¨re fois Sylvie<br />
C&rsquo;est Ã  QuÃ©bec sous les remparts tout gris<br />
On s&rsquo;est promis comme des enfants la vie<br />
Depuis je t&rsquo;aime Ã©perduement Sylvie</p>
<p>Quand je t&rsquo;ai vu la premiÃ¨re fois Sylvie<br />
C&rsquo;est Ã  QuÃ©bec sous les remparts tout gris<br />
On s&rsquo;est promis comme des enfants la vie<br />
Depuis je t&rsquo;aime Ã©perduement Sylvie</p>
<p>la la la la la la&#8230;..</p>
<p>Voici sa biographie rÃ©sumÃ©:</p>
<p>&#8211;Â Â» Michel Louvain est un des idoles choyÃ©s du QuÃ©bec. Ce chanteur de charme eu une carriÃ¨re majestueuse, cÃ©lÃ©brant cette annÃ©e le cinquantiÃ¨me anniversaire de celle-ci. Il fut la Â« coqueluche Â» de toutes ces dames Ã  une Ã©poque ou Ã  une autre. Il provoque des Ã©meutes, les jeunes filles sâ€™Ã©vanouissent devant lui. Ã€ la fin des annÃ©es cinquante, les symptÃ´mes de sa popularitÃ© sont comparÃ©s Ã  ceux que provoque Elvis Presley !</p>
<p>
				<span id="reportcomment_results_div_23817"><a href="javascript:void(0);" onclick="reportComment_AddTextArea( 23817 );" title="Report this comment" rel="nofollow">Signaler ce commentaire</a></span><br />
				<span id="reportcomment_comment_div_23817"></span>
			</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		ParÂ : Max		</title>
		<link>https://www.quebecurbain.qc.ca/2008/01/10/les-artistes-au-secours-de-l%e2%80%99opera-urbain/#comment-23771</link>

		<dc:creator><![CDATA[Max]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 11 Jan 2008 03:01:18 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://www.quebecurbain.qc.ca/2008/01/10/les-artistes-au-secours-de-l%e2%80%99opera-urbain/#comment-23771</guid>

					<description><![CDATA[Si je veux voir U2 ou Metallica j&#039;ai juste Ã  allez Ã  MontrÃ©al. C&#039;est quoi le but du 400e? Prouvez qu&#039;on peut attirer les mÃªmes artistes que la mÃ©tropole?

Moi j&#039;aime mieux qu&#039;on me prÃ©sente quelque chose d&#039;unique comme l&#039;OpÃ©ra Urbain ou qu&#039;on construise quelque chose de permanent, comme les Plaines au 300e.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Si je veux voir U2 ou Metallica j&rsquo;ai juste Ã  allez Ã  MontrÃ©al. C&rsquo;est quoi le but du 400e? Prouvez qu&rsquo;on peut attirer les mÃªmes artistes que la mÃ©tropole?</p>
<p>Moi j&rsquo;aime mieux qu&rsquo;on me prÃ©sente quelque chose d&rsquo;unique comme l&rsquo;OpÃ©ra Urbain ou qu&rsquo;on construise quelque chose de permanent, comme les Plaines au 300e.</p>
<p>
				<span id="reportcomment_results_div_23771"><a href="javascript:void(0);" onclick="reportComment_AddTextArea( 23771 );" title="Report this comment" rel="nofollow">Signaler ce commentaire</a></span><br />
				<span id="reportcomment_comment_div_23771"></span>
			</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		ParÂ : sylvain gauthier		</title>
		<link>https://www.quebecurbain.qc.ca/2008/01/10/les-artistes-au-secours-de-l%e2%80%99opera-urbain/#comment-23769</link>

		<dc:creator><![CDATA[sylvain gauthier]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 11 Jan 2008 00:09:39 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://www.quebecurbain.qc.ca/2008/01/10/les-artistes-au-secours-de-l%e2%80%99opera-urbain/#comment-23769</guid>

					<description><![CDATA[La SociÃ©tÃ© du 400e n&#039;a pas Ã©tÃ© jusqu&#039;Ã  maintenant dans des evenements qui satisfont la population. Je suis le premier Ã  avoir critiquer le 400 et M. Boulanger entre autres, mais je voulais donner la chance au 400e et me dire aussi que la fÃªte, c&#039;est nous meme qui la faisons (la population). J&#039;ai Ã©tÃ© au coup d&#039;envoi et tout. J&#039;Ã©tais fier d&#039;etre lÃ  et j&#039;avais des frissons de fiertÃ© de voir mes concitoyens de la ville. Toutefois, tout ce que la SociÃ©tÃ© a touchÃ© n&#039;a Ã©tÃ© jusqu&#039;Ã  maintenant ratÃ©s. 
Mauvaise gestion, manque d&#039;idÃ©e, manque de transparence etc. Les nouveaux changements Ã  l&#039;organisation seront bÃ©nÃ©fiques. Je ne sais pas quelles sont les implications lÃ©gales et financieres avancÃ©es jusqu&#039;Ã  maintenant et les obligations dans ce sens, mais je crois que cet evenement pas tres clair dont on semble maintenant se rendre compte que c&#039;Ã©tait peut-etre un evenement pour faire plaisir Ã  des amis. Moi je crois que cet evenement doit avoir lieu seulement au strict minimum et que l&#039;argent restant devrait y aller pour faire un mÃ©ga show sur les plaines cet Ã©tÃ© et ou quelques shows sur quelques week-ends. Les dÃ©lais ne sont pas encore dÃ©passÃ©s car si je me souviens Ã  Toronto pour le spectacle suite au SRAS, cela n&#039;a pris que quelques semaines Ã  organiser. 
Un mÃ©ga show un peu comme les life-aid, life eight, regroupant plusieurs groupes seraient ce qui ferait vibrer quÃ©bec. Les gens sont en manque de grand evenemements. Le coup d&#039;envoi est une preuve que les gens en veulent. Tu invites de gros groupes (2-3) et le reste, tu peux inviter des groupes qui swing, qui bouge. Ca doit Ãªtre un show qui bouge, rock, mais pas un amalgame de type  de musique car tout le monde trouverait le temps long lorsqu,Il n&#039;aime pas ce style. Tu ne peux pas mettre Metalicca,avaec avant un rappeur, du hip hop, du reggay, du disco ...
Tu mets 2 gros groupes comme u2, Metalicca, Ac/DC et tu complete le tout par des groupes ou chanteurs moins gros mais qui bouge (Simple Plan, tu peux penser aux  Trois Accords, Respectables, rush etc), . Tu mets aussi des ecrans gÃ©ants sur place et j&#039;en metterais meme un peu partout en-dehors du site, comme sur Grande AllÃ©e, place royale, juste pour faire vibrer tout le monde en meme temps et donner une autre dimension. Pour convaincre les groupes, tu peux faire un DVD dont les fonds ramassÃ©s serviraient Ã  une oeuvre de charitÃ©.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>La SociÃ©tÃ© du 400e n&rsquo;a pas Ã©tÃ© jusqu&rsquo;Ã  maintenant dans des evenements qui satisfont la population. Je suis le premier Ã  avoir critiquer le 400 et M. Boulanger entre autres, mais je voulais donner la chance au 400e et me dire aussi que la fÃªte, c&rsquo;est nous meme qui la faisons (la population). J&rsquo;ai Ã©tÃ© au coup d&rsquo;envoi et tout. J&rsquo;Ã©tais fier d&rsquo;etre lÃ  et j&rsquo;avais des frissons de fiertÃ© de voir mes concitoyens de la ville. Toutefois, tout ce que la SociÃ©tÃ© a touchÃ© n&rsquo;a Ã©tÃ© jusqu&rsquo;Ã  maintenant ratÃ©s.<br />
Mauvaise gestion, manque d&rsquo;idÃ©e, manque de transparence etc. Les nouveaux changements Ã  l&rsquo;organisation seront bÃ©nÃ©fiques. Je ne sais pas quelles sont les implications lÃ©gales et financieres avancÃ©es jusqu&rsquo;Ã  maintenant et les obligations dans ce sens, mais je crois que cet evenement pas tres clair dont on semble maintenant se rendre compte que c&rsquo;Ã©tait peut-etre un evenement pour faire plaisir Ã  des amis. Moi je crois que cet evenement doit avoir lieu seulement au strict minimum et que l&rsquo;argent restant devrait y aller pour faire un mÃ©ga show sur les plaines cet Ã©tÃ© et ou quelques shows sur quelques week-ends. Les dÃ©lais ne sont pas encore dÃ©passÃ©s car si je me souviens Ã  Toronto pour le spectacle suite au SRAS, cela n&rsquo;a pris que quelques semaines Ã  organiser.<br />
Un mÃ©ga show un peu comme les life-aid, life eight, regroupant plusieurs groupes seraient ce qui ferait vibrer quÃ©bec. Les gens sont en manque de grand evenemements. Le coup d&rsquo;envoi est une preuve que les gens en veulent. Tu invites de gros groupes (2-3) et le reste, tu peux inviter des groupes qui swing, qui bouge. Ca doit Ãªtre un show qui bouge, rock, mais pas un amalgame de type  de musique car tout le monde trouverait le temps long lorsqu,Il n&rsquo;aime pas ce style. Tu ne peux pas mettre Metalicca,avaec avant un rappeur, du hip hop, du reggay, du disco &#8230;<br />
Tu mets 2 gros groupes comme u2, Metalicca, Ac/DC et tu complete le tout par des groupes ou chanteurs moins gros mais qui bouge (Simple Plan, tu peux penser aux  Trois Accords, Respectables, rush etc), . Tu mets aussi des ecrans gÃ©ants sur place et j&rsquo;en metterais meme un peu partout en-dehors du site, comme sur Grande AllÃ©e, place royale, juste pour faire vibrer tout le monde en meme temps et donner une autre dimension. Pour convaincre les groupes, tu peux faire un DVD dont les fonds ramassÃ©s serviraient Ã  une oeuvre de charitÃ©.</p>
<p>
				<span id="reportcomment_results_div_23769"><a href="javascript:void(0);" onclick="reportComment_AddTextArea( 23769 );" title="Report this comment" rel="nofollow">Signaler ce commentaire</a></span><br />
				<span id="reportcomment_comment_div_23769"></span>
			</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		ParÂ : Matrix		</title>
		<link>https://www.quebecurbain.qc.ca/2008/01/10/les-artistes-au-secours-de-l%e2%80%99opera-urbain/#comment-23763</link>

		<dc:creator><![CDATA[Matrix]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 10 Jan 2008 20:31:46 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://www.quebecurbain.qc.ca/2008/01/10/les-artistes-au-secours-de-l%e2%80%99opera-urbain/#comment-23763</guid>

					<description><![CDATA[]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Je pense pas que ca soit une question de paralogisme mais plutÃ´t de savoir si tu es informÃ© comme du monde. Merci JT</p>
<p>Â«Â Jâ€™attends encore que lâ€™on me dÃ©montre que ce projet lÃ  est â€œtout crocheâ€? comme le prÃ©tend lâ€™maireÂ Â»</p>
<p>C&rsquo;est pas le maire qui le prÃ©tend&#8230;<br />
C&rsquo;est le nouveau PDG qui Ã  soulever des doutes&#8230; il a tous les dÃ©tails du projet alors s&rsquo;il soulÃ¨ve des doutes c&rsquo;est qu&rsquo;il doit avoir des bonnes raisons&#8230;</p>
<p>En passant Ã©tais-tu au courant que le PDG avait Ã©tait remplacÃ© ?</p>
<p>Â«Â Jusquâ€™Ã  maintenant, ce que jâ€™ai entendu, câ€™est que Ã§a coÃ»te cherâ€¦ Quâ€™on nous le prouve.Â Â»</p>
<p>C&rsquo;est estimÃ© Ã  6 millions de $</p>
<p>
				<span id="reportcomment_results_div_23763"><a href="javascript:void(0);" onclick="reportComment_AddTextArea( 23763 );" title="Report this comment" rel="nofollow">Signaler ce commentaire</a></span><br />
				<span id="reportcomment_comment_div_23763"></span>
			</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		ParÂ : JT		</title>
		<link>https://www.quebecurbain.qc.ca/2008/01/10/les-artistes-au-secours-de-l%e2%80%99opera-urbain/#comment-23756</link>

		<dc:creator><![CDATA[JT]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 10 Jan 2008 15:54:56 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://www.quebecurbain.qc.ca/2008/01/10/les-artistes-au-secours-de-l%e2%80%99opera-urbain/#comment-23756</guid>

					<description><![CDATA[Beau paralogisme. Merci Matrix. 

Â¨Pour expliquer comment les rumeurs s&#039;installent, on rÃ©fÃ©rait justement Ã  ce genre de &quot;logique&quot; dans un de mes cours de bacc : (de toute maniÃ¨re, s&#039;il y a une rumeur, c&#039;est certainement parce qu&#039;il quelque chose qui cloche en dessous de Ã§a...)

J&#039;attends encore que l&#039;on me dÃ©montre que ce projet lÃ  est &quot;tout croche&quot; comme le prÃ©tend l&#039;maire. Jusqu&#039;Ã  maintenant, ce que j&#039;ai entendu, c&#039;est que Ã§a coÃ»te cher... Qu&#039;on nous le prouve. 

On peut trouver du caviar pas cher, comme on peut trouver des pommes trop cher. Si son reproche c&#039;est que ce n&#039;est pas assez cheap... Ã§a c&#039;est une autre chose. Faut voir le menu.

L&#039;maire n&#039;est quand mÃªme pas Dieu ; celui qui distingue ce qui est mal de ce qui est bien et qui guide ses brebis vers l&#039;herbe tendre. (ce que tout bon dÃ©mago aspire devenir, en s&#039;abreuvant Ã  mÃªme les pulsions les plus basses de la plÃ¨be.) Il ne faut pas  prendre sa parole pour du cash, attendons de voir ce que les gens de l&#039;opÃ©ra urbain proposent et ce que les gens du 400Ã¨ rÃ©pondent.

En passant, quand M. Couillard dit qu&#039;il y a un conseil d&#039;administration qui dirige et que la ville, QuÃ©bec et Ottawa n&#039;ont pas de droit de veto, ce qu&#039;il faut lire entre les lignes c&#039;est : &quot;laissons travailler l&#039;organisation du 400Ã¨.&quot;]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Beau paralogisme. Merci Matrix. </p>
<p>Â¨Pour expliquer comment les rumeurs s&rsquo;installent, on rÃ©fÃ©rait justement Ã  ce genre de Â«Â logiqueÂ Â» dans un de mes cours de bacc : (de toute maniÃ¨re, s&rsquo;il y a une rumeur, c&rsquo;est certainement parce qu&rsquo;il quelque chose qui cloche en dessous de Ã§a&#8230;)</p>
<p>J&rsquo;attends encore que l&rsquo;on me dÃ©montre que ce projet lÃ  est Â«Â tout crocheÂ Â» comme le prÃ©tend l&rsquo;maire. Jusqu&rsquo;Ã  maintenant, ce que j&rsquo;ai entendu, c&rsquo;est que Ã§a coÃ»te cher&#8230; Qu&rsquo;on nous le prouve. </p>
<p>On peut trouver du caviar pas cher, comme on peut trouver des pommes trop cher. Si son reproche c&rsquo;est que ce n&rsquo;est pas assez cheap&#8230; Ã§a c&rsquo;est une autre chose. Faut voir le menu.</p>
<p>L&rsquo;maire n&rsquo;est quand mÃªme pas Dieu ; celui qui distingue ce qui est mal de ce qui est bien et qui guide ses brebis vers l&rsquo;herbe tendre. (ce que tout bon dÃ©mago aspire devenir, en s&rsquo;abreuvant Ã  mÃªme les pulsions les plus basses de la plÃ¨be.) Il ne faut pas  prendre sa parole pour du cash, attendons de voir ce que les gens de l&rsquo;opÃ©ra urbain proposent et ce que les gens du 400Ã¨ rÃ©pondent.</p>
<p>En passant, quand M. Couillard dit qu&rsquo;il y a un conseil d&rsquo;administration qui dirige et que la ville, QuÃ©bec et Ottawa n&rsquo;ont pas de droit de veto, ce qu&rsquo;il faut lire entre les lignes c&rsquo;est : Â«Â laissons travailler l&rsquo;organisation du 400Ã¨.Â Â»</p>
<p>
				<span id="reportcomment_results_div_23756"><a href="javascript:void(0);" onclick="reportComment_AddTextArea( 23756 );" title="Report this comment" rel="nofollow">Signaler ce commentaire</a></span><br />
				<span id="reportcomment_comment_div_23756"></span>
			</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		ParÂ : Matrix		</title>
		<link>https://www.quebecurbain.qc.ca/2008/01/10/les-artistes-au-secours-de-l%e2%80%99opera-urbain/#comment-23755</link>

		<dc:creator><![CDATA[Matrix]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 10 Jan 2008 14:53:04 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://www.quebecurbain.qc.ca/2008/01/10/les-artistes-au-secours-de-l%e2%80%99opera-urbain/#comment-23755</guid>

					<description><![CDATA[&quot;il mâ€™apÂ­paÂ­raÃ®t Ã©viÂ­dent quâ€™elÂ­le sâ€™est enÂ­touÂ­rÃ©e dâ€™Ã©quiÂ­pes cheÂ­vronÂ­nÃ©es Â­dans le Â­seul but de Â­crÃ©er, rÃ©Â­aliÂ­ser et proÂ­duiÂ­re un specÂ­taÂ­cle Ã  la hauÂ­teur des atÂ­tenÂ­tes de la SoÂ­ciÃ©Â­tÃ© du 400e et Â­dont la poÂ­puÂ­laÂ­tion de QuÃ©Â­bec pourÂ­ra Â­Ãªtre fiÃ¨Â­reÂ», Â­concluait RoÂ­bert LeÂ­paÂ­ge&quot;

Si ca serait le cas... je pense pas qu&#039;il y aurait une remise en question du projet...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Â«Â il mâ€™apÂ­paÂ­raÃ®t Ã©viÂ­dent quâ€™elÂ­le sâ€™est enÂ­touÂ­rÃ©e dâ€™Ã©quiÂ­pes cheÂ­vronÂ­nÃ©es Â­dans le Â­seul but de Â­crÃ©er, rÃ©Â­aliÂ­ser et proÂ­duiÂ­re un specÂ­taÂ­cle Ã  la hauÂ­teur des atÂ­tenÂ­tes de la SoÂ­ciÃ©Â­tÃ© du 400e et Â­dont la poÂ­puÂ­laÂ­tion de QuÃ©Â­bec pourÂ­ra Â­Ãªtre fiÃ¨Â­reÂ», Â­concluait RoÂ­bert LeÂ­paÂ­geÂ Â»</p>
<p>Si ca serait le cas&#8230; je pense pas qu&rsquo;il y aurait une remise en question du projet&#8230;</p>
<p>
				<span id="reportcomment_results_div_23755"><a href="javascript:void(0);" onclick="reportComment_AddTextArea( 23755 );" title="Report this comment" rel="nofollow">Signaler ce commentaire</a></span><br />
				<span id="reportcomment_comment_div_23755"></span>
			</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/?utm_source=w3tc&utm_medium=footer_comment&utm_campaign=free_plugin

Mise en cache de page Ã  lâ€™aide de Disk: Enhanced 

Served from: www.quebecurbain.qc.ca @ 2026-06-12 19:57:30 by W3 Total Cache
-->