<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	
	>
<channel>
	<title>
	Commentaires sur : Robert-Bourassa fermé samedi le 25 et dimanche le 26 septembre	</title>
	<atom:link href="https://www.quebecurbain.qc.ca/2010/09/23/robert-bourassa-ferme-samedi-le-24-et-dimanche-le-25-septembre/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.quebecurbain.qc.ca/2010/09/23/robert-bourassa-ferme-samedi-le-24-et-dimanche-le-25-septembre/</link>
	<description>L&#039;urbanisme de la ville de Québec en version carnet</description>
	<lastBuildDate>Mon, 27 Sep 2010 01:12:36 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>
	<item>
		<title>
		Par : Manu		</title>
		<link>https://www.quebecurbain.qc.ca/2010/09/23/robert-bourassa-ferme-samedi-le-24-et-dimanche-le-25-septembre/#comment-77397</link>

		<dc:creator><![CDATA[Manu]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 27 Sep 2010 01:12:36 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://www.quebecurbain.qc.ca/?p=21883#comment-77397</guid>

					<description><![CDATA[En réponse à &lt;a href=&quot;https://www.quebecurbain.qc.ca/2010/09/23/robert-bourassa-ferme-samedi-le-24-et-dimanche-le-25-septembre/#comment-77377&quot;&gt;Paco&lt;/a&gt;.

Ça fait des années que la ville a ça dans ses &quot;plans&quot;. Si la ville dit un jour qu&#039;elle a besoin de déménager ses bureaux parce qu&#039;elle manque de place, sachez que c&#039;est simplement qu&#039;elle manque de tablette pour mettre tous ses plans, à defaut de les réaliser. 

Pas compliqué : la rue Watt traverse déjà Charest et on peut rejoindre Versant-Nord. Réglé de ce côté. De l&#039;autre côté, au nord de Charest, il suffit de traverser la voie ferrée, longer celle-ci jusqu&#039;à l&#039;autre voie ferrée, puis joindre à la fois la rue Jacquard (on y est déjà) et le boulevard Central et traversant à nouveau les voies ferrées. D&#039;un part on relie Duberger à Ste-Foy, et d&#039;auter part on permet en même temps un tracé est-ouest entre Ste-Foy et St-Roch via Versant-Nord et les parcs industriels. Je l&#039;ai fait assez souvent pour vous dire que les parcs industriels ça circule très bien à vélo pour rejoindre St-Sauveur puis St-Roch. Seul le bout entre Jacquard et Watt était plus compliqué selon les saisons : la petite trail était parfois boueuse ou carrément envahie par le grand foin.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>En réponse à <a href="https://www.quebecurbain.qc.ca/2010/09/23/robert-bourassa-ferme-samedi-le-24-et-dimanche-le-25-septembre/#comment-77377">Paco</a>.</p>
<p>Ça fait des années que la ville a ça dans ses « plans ». Si la ville dit un jour qu&rsquo;elle a besoin de déménager ses bureaux parce qu&rsquo;elle manque de place, sachez que c&rsquo;est simplement qu&rsquo;elle manque de tablette pour mettre tous ses plans, à defaut de les réaliser. </p>
<p>Pas compliqué : la rue Watt traverse déjà Charest et on peut rejoindre Versant-Nord. Réglé de ce côté. De l&rsquo;autre côté, au nord de Charest, il suffit de traverser la voie ferrée, longer celle-ci jusqu&rsquo;à l&rsquo;autre voie ferrée, puis joindre à la fois la rue Jacquard (on y est déjà) et le boulevard Central et traversant à nouveau les voies ferrées. D&rsquo;un part on relie Duberger à Ste-Foy, et d&rsquo;auter part on permet en même temps un tracé est-ouest entre Ste-Foy et St-Roch via Versant-Nord et les parcs industriels. Je l&rsquo;ai fait assez souvent pour vous dire que les parcs industriels ça circule très bien à vélo pour rejoindre St-Sauveur puis St-Roch. Seul le bout entre Jacquard et Watt était plus compliqué selon les saisons : la petite trail était parfois boueuse ou carrément envahie par le grand foin.</p>
<p>
				<span id="reportcomment_results_div_77397"><a href="javascript:void(0);" onclick="reportComment_AddTextArea( 77397 );" title="Report this comment" rel="nofollow">Signaler ce commentaire</a></span><br />
				<span id="reportcomment_comment_div_77397"></span>
			</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Par : Manu		</title>
		<link>https://www.quebecurbain.qc.ca/2010/09/23/robert-bourassa-ferme-samedi-le-24-et-dimanche-le-25-septembre/#comment-77395</link>

		<dc:creator><![CDATA[Manu]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 27 Sep 2010 01:02:17 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://www.quebecurbain.qc.ca/?p=21883#comment-77395</guid>

					<description><![CDATA[En réponse à &lt;a href=&quot;https://www.quebecurbain.qc.ca/2010/09/23/robert-bourassa-ferme-samedi-le-24-et-dimanche-le-25-septembre/#comment-77386&quot;&gt;Jeff M&lt;/a&gt;.

Je n&#039;étais jamais allé vérifié ce nom car j&#039;ai toujours supposé que c&#039;était un nom relié à la topographie (d&#039;autant plus que je savais que c&#039;était un vieux chemin du &quot;temps de la colonie&quot;, notamment entre les chemins Gomin et Ste-Foy). J&#039;vais me coucher moins niaiseux ce soir!]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>En réponse à <a href="https://www.quebecurbain.qc.ca/2010/09/23/robert-bourassa-ferme-samedi-le-24-et-dimanche-le-25-septembre/#comment-77386">Jeff M</a>.</p>
<p>Je n&rsquo;étais jamais allé vérifié ce nom car j&rsquo;ai toujours supposé que c&rsquo;était un nom relié à la topographie (d&rsquo;autant plus que je savais que c&rsquo;était un vieux chemin du « temps de la colonie », notamment entre les chemins Gomin et Ste-Foy). J&rsquo;vais me coucher moins niaiseux ce soir!</p>
<p>
				<span id="reportcomment_results_div_77395"><a href="javascript:void(0);" onclick="reportComment_AddTextArea( 77395 );" title="Report this comment" rel="nofollow">Signaler ce commentaire</a></span><br />
				<span id="reportcomment_comment_div_77395"></span>
			</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Par : Paco		</title>
		<link>https://www.quebecurbain.qc.ca/2010/09/23/robert-bourassa-ferme-samedi-le-24-et-dimanche-le-25-septembre/#comment-77387</link>

		<dc:creator><![CDATA[Paco]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 26 Sep 2010 14:31:58 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://www.quebecurbain.qc.ca/?p=21883#comment-77387</guid>

					<description><![CDATA[En réponse à &lt;a href=&quot;https://www.quebecurbain.qc.ca/2010/09/23/robert-bourassa-ferme-samedi-le-24-et-dimanche-le-25-septembre/#comment-77386&quot;&gt;Jeff M&lt;/a&gt;.

Selon le répertoire toponymique de la ville de Québec, le nom fait référence à un personnage historique, mais pas vraiment un M. Du Vallon:

&quot;L&#039;ancienne route du Vallon tenait probablement son nom de Thierry Delestre dit le Vallon ou Du Valon, natif du Hainaut (Wallonie), région historique située de part et d&#039;autre de la frontière franco-belge actuelle. Ce maître tailleur d&#039;habits d&#039;origine wallonne - d&#039;où son surnom - arrive vers 1656 à Québec où il épouse, la même année, Marie Péré, venue du Béarn, en France. En 1663, Delestre achète une terre sur la côte Saint-Michel (auj. chemin Sainte-Foy), dans la seigneurie de Sillery. Il est mort en 1684.&quot;]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>En réponse à <a href="https://www.quebecurbain.qc.ca/2010/09/23/robert-bourassa-ferme-samedi-le-24-et-dimanche-le-25-septembre/#comment-77386">Jeff M</a>.</p>
<p>Selon le répertoire toponymique de la ville de Québec, le nom fait référence à un personnage historique, mais pas vraiment un M. Du Vallon:</p>
<p>« L&rsquo;ancienne route du Vallon tenait probablement son nom de Thierry Delestre dit le Vallon ou Du Valon, natif du Hainaut (Wallonie), région historique située de part et d&rsquo;autre de la frontière franco-belge actuelle. Ce maître tailleur d&rsquo;habits d&rsquo;origine wallonne &#8211; d&rsquo;où son surnom &#8211; arrive vers 1656 à Québec où il épouse, la même année, Marie Péré, venue du Béarn, en France. En 1663, Delestre achète une terre sur la côte Saint-Michel (auj. chemin Sainte-Foy), dans la seigneurie de Sillery. Il est mort en 1684. »</p>
<p>
				<span id="reportcomment_results_div_77387"><a href="javascript:void(0);" onclick="reportComment_AddTextArea( 77387 );" title="Report this comment" rel="nofollow">Signaler ce commentaire</a></span><br />
				<span id="reportcomment_comment_div_77387"></span>
			</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Par : Jeff M		</title>
		<link>https://www.quebecurbain.qc.ca/2010/09/23/robert-bourassa-ferme-samedi-le-24-et-dimanche-le-25-septembre/#comment-77386</link>

		<dc:creator><![CDATA[Jeff M]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 26 Sep 2010 13:46:04 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://www.quebecurbain.qc.ca/?p=21883#comment-77386</guid>

					<description><![CDATA[En réponse à &lt;a href=&quot;https://www.quebecurbain.qc.ca/2010/09/23/robert-bourassa-ferme-samedi-le-24-et-dimanche-le-25-septembre/#comment-77341&quot;&gt;Éric&lt;/a&gt;.

Du Vallon, ce nom se référait-il au nom d&#039;une personne? Ou était-ce juste en référence à la topographie de la partie plus au sud de l&#039;autoroute? Moi j&#039;ai toujours pensé que c&#039;était la 2e raison.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>En réponse à <a href="https://www.quebecurbain.qc.ca/2010/09/23/robert-bourassa-ferme-samedi-le-24-et-dimanche-le-25-septembre/#comment-77341">Éric</a>.</p>
<p>Du Vallon, ce nom se référait-il au nom d&rsquo;une personne? Ou était-ce juste en référence à la topographie de la partie plus au sud de l&rsquo;autoroute? Moi j&rsquo;ai toujours pensé que c&rsquo;était la 2e raison.</p>
<p>
				<span id="reportcomment_results_div_77386"><a href="javascript:void(0);" onclick="reportComment_AddTextArea( 77386 );" title="Report this comment" rel="nofollow">Signaler ce commentaire</a></span><br />
				<span id="reportcomment_comment_div_77386"></span>
			</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Par : François Magellan		</title>
		<link>https://www.quebecurbain.qc.ca/2010/09/23/robert-bourassa-ferme-samedi-le-24-et-dimanche-le-25-septembre/#comment-77385</link>

		<dc:creator><![CDATA[François Magellan]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 26 Sep 2010 13:34:27 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://www.quebecurbain.qc.ca/?p=21883#comment-77385</guid>

					<description><![CDATA[En réponse à &lt;a href=&quot;https://www.quebecurbain.qc.ca/2010/09/23/robert-bourassa-ferme-samedi-le-24-et-dimanche-le-25-septembre/#comment-77364&quot;&gt;FG&lt;/a&gt;.

@pierluc : nom bâtard ?ça ne te tente pas avoir un peu de respect ?]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>En réponse à <a href="https://www.quebecurbain.qc.ca/2010/09/23/robert-bourassa-ferme-samedi-le-24-et-dimanche-le-25-septembre/#comment-77364">FG</a>.</p>
<p>@pierluc : nom bâtard ?ça ne te tente pas avoir un peu de respect ?</p>
<p>
				<span id="reportcomment_results_div_77385"><a href="javascript:void(0);" onclick="reportComment_AddTextArea( 77385 );" title="Report this comment" rel="nofollow">Signaler ce commentaire</a></span><br />
				<span id="reportcomment_comment_div_77385"></span>
			</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Par : Paco		</title>
		<link>https://www.quebecurbain.qc.ca/2010/09/23/robert-bourassa-ferme-samedi-le-24-et-dimanche-le-25-septembre/#comment-77377</link>

		<dc:creator><![CDATA[Paco]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 26 Sep 2010 05:53:45 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://www.quebecurbain.qc.ca/?p=21883#comment-77377</guid>

					<description><![CDATA[Pour passer le temps pendant la fin de semaine, ils auraient pu trouver un moyen pour traverser Charest à vélo...

Rendu à 250 millions $, je ne pense pas que le budget soit un obstacle...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Pour passer le temps pendant la fin de semaine, ils auraient pu trouver un moyen pour traverser Charest à vélo&#8230;</p>
<p>Rendu à 250 millions $, je ne pense pas que le budget soit un obstacle&#8230;</p>
<p>
				<span id="reportcomment_results_div_77377"><a href="javascript:void(0);" onclick="reportComment_AddTextArea( 77377 );" title="Report this comment" rel="nofollow">Signaler ce commentaire</a></span><br />
				<span id="reportcomment_comment_div_77377"></span>
			</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Par : julien		</title>
		<link>https://www.quebecurbain.qc.ca/2010/09/23/robert-bourassa-ferme-samedi-le-24-et-dimanche-le-25-septembre/#comment-77371</link>

		<dc:creator><![CDATA[julien]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 26 Sep 2010 02:55:59 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://www.quebecurbain.qc.ca/?p=21883#comment-77371</guid>

					<description><![CDATA[En réponse à &lt;a href=&quot;https://www.quebecurbain.qc.ca/2010/09/23/robert-bourassa-ferme-samedi-le-24-et-dimanche-le-25-septembre/#comment-77364&quot;&gt;FG&lt;/a&gt;.

C&#039;est surtout dommage pour M. Du Vallon qui n&#039;a plus de route à son nom...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>En réponse à <a href="https://www.quebecurbain.qc.ca/2010/09/23/robert-bourassa-ferme-samedi-le-24-et-dimanche-le-25-septembre/#comment-77364">FG</a>.</p>
<p>C&rsquo;est surtout dommage pour M. Du Vallon qui n&rsquo;a plus de route à son nom&#8230;</p>
<p>
				<span id="reportcomment_results_div_77371"><a href="javascript:void(0);" onclick="reportComment_AddTextArea( 77371 );" title="Report this comment" rel="nofollow">Signaler ce commentaire</a></span><br />
				<span id="reportcomment_comment_div_77371"></span>
			</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Par : Pier Luc		</title>
		<link>https://www.quebecurbain.qc.ca/2010/09/23/robert-bourassa-ferme-samedi-le-24-et-dimanche-le-25-septembre/#comment-77370</link>

		<dc:creator><![CDATA[Pier Luc]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 26 Sep 2010 02:42:02 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://www.quebecurbain.qc.ca/?p=21883#comment-77370</guid>

					<description><![CDATA[En réponse à &lt;a href=&quot;https://www.quebecurbain.qc.ca/2010/09/23/robert-bourassa-ferme-samedi-le-24-et-dimanche-le-25-septembre/#comment-77364&quot;&gt;FG&lt;/a&gt;.

Nom qui lui vas comme un gant selon moi. Rebort-Bourassa c&#039;est complètement nul comme nom. Je ne comprend pas qu&#039;on prenne une autoroute qui a un nom poétique et qu&#039;on dépense de l&#039;argent pour lui donner un nom bâtard.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>En réponse à <a href="https://www.quebecurbain.qc.ca/2010/09/23/robert-bourassa-ferme-samedi-le-24-et-dimanche-le-25-septembre/#comment-77364">FG</a>.</p>
<p>Nom qui lui vas comme un gant selon moi. Rebort-Bourassa c&rsquo;est complètement nul comme nom. Je ne comprend pas qu&rsquo;on prenne une autoroute qui a un nom poétique et qu&rsquo;on dépense de l&rsquo;argent pour lui donner un nom bâtard.</p>
<p>
				<span id="reportcomment_results_div_77370"><a href="javascript:void(0);" onclick="reportComment_AddTextArea( 77370 );" title="Report this comment" rel="nofollow">Signaler ce commentaire</a></span><br />
				<span id="reportcomment_comment_div_77370"></span>
			</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Par : FG		</title>
		<link>https://www.quebecurbain.qc.ca/2010/09/23/robert-bourassa-ferme-samedi-le-24-et-dimanche-le-25-septembre/#comment-77364</link>

		<dc:creator><![CDATA[FG]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 25 Sep 2010 22:57:23 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://www.quebecurbain.qc.ca/?p=21883#comment-77364</guid>

					<description><![CDATA[En réponse à &lt;a href=&quot;https://www.quebecurbain.qc.ca/2010/09/23/robert-bourassa-ferme-samedi-le-24-et-dimanche-le-25-septembre/#comment-77341&quot;&gt;Éric&lt;/a&gt;.

Beaucoup de monde l&#039;appelle encore du Vallon, dont moi ;)]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>En réponse à <a href="https://www.quebecurbain.qc.ca/2010/09/23/robert-bourassa-ferme-samedi-le-24-et-dimanche-le-25-septembre/#comment-77341">Éric</a>.</p>
<p>Beaucoup de monde l&rsquo;appelle encore du Vallon, dont moi ;)</p>
<p>
				<span id="reportcomment_results_div_77364"><a href="javascript:void(0);" onclick="reportComment_AddTextArea( 77364 );" title="Report this comment" rel="nofollow">Signaler ce commentaire</a></span><br />
				<span id="reportcomment_comment_div_77364"></span>
			</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Par : Éric		</title>
		<link>https://www.quebecurbain.qc.ca/2010/09/23/robert-bourassa-ferme-samedi-le-24-et-dimanche-le-25-septembre/#comment-77341</link>

		<dc:creator><![CDATA[Éric]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 25 Sep 2010 05:43:13 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://www.quebecurbain.qc.ca/?p=21883#comment-77341</guid>

					<description><![CDATA[Cette autoroute avait tellement un plus beau nom quand elle s&#039;appelait du Vallon...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Cette autoroute avait tellement un plus beau nom quand elle s&rsquo;appelait du Vallon&#8230;</p>
<p>
				<span id="reportcomment_results_div_77341"><a href="javascript:void(0);" onclick="reportComment_AddTextArea( 77341 );" title="Report this comment" rel="nofollow">Signaler ce commentaire</a></span><br />
				<span id="reportcomment_comment_div_77341"></span>
			</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Par : Pier Luc		</title>
		<link>https://www.quebecurbain.qc.ca/2010/09/23/robert-bourassa-ferme-samedi-le-24-et-dimanche-le-25-septembre/#comment-77338</link>

		<dc:creator><![CDATA[Pier Luc]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 25 Sep 2010 03:12:50 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://www.quebecurbain.qc.ca/?p=21883#comment-77338</guid>

					<description><![CDATA[C&#039;est pas près de se terminer ce chantier là...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>C&rsquo;est pas près de se terminer ce chantier là&#8230;</p>
<p>
				<span id="reportcomment_results_div_77338"><a href="javascript:void(0);" onclick="reportComment_AddTextArea( 77338 );" title="Report this comment" rel="nofollow">Signaler ce commentaire</a></span><br />
				<span id="reportcomment_comment_div_77338"></span>
			</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Par : Martin Otis		</title>
		<link>https://www.quebecurbain.qc.ca/2010/09/23/robert-bourassa-ferme-samedi-le-24-et-dimanche-le-25-septembre/#comment-77322</link>

		<dc:creator><![CDATA[Martin Otis]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 24 Sep 2010 22:01:43 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://www.quebecurbain.qc.ca/?p=21883#comment-77322</guid>

					<description><![CDATA[finalement aucune option ne sera à considérer


http://lejournaldequebec.canoe.ca/actualites/quebec/archives/2010/09/20100924-171423.html]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>finalement aucune option ne sera à considérer</p>
<p><a href="http://lejournaldequebec.canoe.ca/actualites/quebec/archives/2010/09/20100924-171423.html" rel="nofollow ugc">http://lejournaldequebec.canoe.ca/actualites/quebec/archives/2010/09/20100924-171423.html</a></p>
<p>
				<span id="reportcomment_results_div_77322"><a href="javascript:void(0);" onclick="reportComment_AddTextArea( 77322 );" title="Report this comment" rel="nofollow">Signaler ce commentaire</a></span><br />
				<span id="reportcomment_comment_div_77322"></span>
			</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Par : Manu		</title>
		<link>https://www.quebecurbain.qc.ca/2010/09/23/robert-bourassa-ferme-samedi-le-24-et-dimanche-le-25-septembre/#comment-77272</link>

		<dc:creator><![CDATA[Manu]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 24 Sep 2010 01:20:11 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://www.quebecurbain.qc.ca/?p=21883#comment-77272</guid>

					<description><![CDATA[C&#039;est fermé pour tout le monde, y compris le transport en commun! Autrement dit, ce n&#039;est même pas une &quot;option&quot;. 

De toute façon, les dernières fermetures n&#039;ont pas été si pires que ça il me semble. Il y aura probablement quelques inconvénients à la fin de la partie de football du Rouge et Or, et à la fermeture des centres d&#039;achats, mais rien de grave je suppose.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>C&rsquo;est fermé pour tout le monde, y compris le transport en commun! Autrement dit, ce n&rsquo;est même pas une « option ». </p>
<p>De toute façon, les dernières fermetures n&rsquo;ont pas été si pires que ça il me semble. Il y aura probablement quelques inconvénients à la fin de la partie de football du Rouge et Or, et à la fermeture des centres d&rsquo;achats, mais rien de grave je suppose.</p>
<p>
				<span id="reportcomment_results_div_77272"><a href="javascript:void(0);" onclick="reportComment_AddTextArea( 77272 );" title="Report this comment" rel="nofollow">Signaler ce commentaire</a></span><br />
				<span id="reportcomment_comment_div_77272"></span>
			</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/?utm_source=w3tc&utm_medium=footer_comment&utm_campaign=free_plugin

Mise en cache de page à l’aide de Disk: Enhanced 

Served from: www.quebecurbain.qc.ca @ 2026-06-12 22:52:01 by W3 Total Cache
-->