Commentaires sur : Voyage dans le temps: l’édifice de la traverse, circa 1930

Par : Nicolas Roberge

Nicolas Roberge — Tue, 21 Dec 2010 15:55:24 +0000

C’est fort, je ne reconnaissais pas le bâtiment. Vous avez l’oeil! :-)

Signaler ce commentaire

Par : Sebastien D

Sebastien D — Wed, 08 Dec 2010 03:31:41 +0000

En réponse à paradiso.

L’endroit où est indiqué Ferry semble bel et bien l’endroit où l’embarquement se fait encore aujourd’hui.

Signaler ce commentaire

Par : paradiso

paradiso — Wed, 08 Dec 2010 00:56:58 +0000

C’est écrit FERRY station, pas FIRE station.

C’est donc la gare fluviale, la gare du traversier… bien qu’en effet, elle semble placée du mauvais côté de la rue.

Il devait y avoir un embarcadère distinct, puisque cet édifice a une allure administrative.

Signaler ce commentaire

Par : André

André — Tue, 07 Dec 2010 20:57:21 +0000

En réponse à Jess.

L’édifice a été construit en 1913

Signaler ce commentaire

Par : Francis L

Francis L — Tue, 07 Dec 2010 20:39:28 +0000

En réponse à Jess.

Il serait intéressant d’apprendre pourquoi est-ce que le batiment a été amputés de son plus bel atout architectural!

Signaler ce commentaire

Par : Jean F.

Jean F. — Tue, 07 Dec 2010 19:59:33 +0000

En réponse à Jess.

Il faudrait donc corriger le titre. Ce n’est pas du tout la caserne Dalhousie.

Signaler ce commentaire

Par : André

André — Tue, 07 Dec 2010 18:14:57 +0000

En réponse à Jess.

Merci pour l’explication et la localisation

Signaler ce commentaire

Par : Jess

Jess — Tue, 07 Dec 2010 18:12:42 +0000

La traverse est au même endroit qu’actuellement et le bâtiment qu’on voit sur la photo y est toujours. Il y’a juste la tour centrale qui a disparu. La rue en face est devenue la voie d’accès pour monter sur le bateau en auto.

https://maps.google.ca/maps?hl=fr&ie=UTF8&ll=46.812338,-71.201835&spn=0,0.038195&z=15&layer=c&cbll=46.812372,-71.201735&panoid=9JEG7y0H92wB3sEChlcG4Q&cbp=12,229.88,,0,2.98

Signaler ce commentaire

Par : Léo Roy

Léo Roy — Tue, 07 Dec 2010 17:15:41 +0000

Cette Photo ne ressemble pas du tout à la caserne Ex-Machina de Robert Lepage. Est-ce un autre bâtiment ?

Signaler ce commentaire

Par : Nicolas Roberge

Nicolas Roberge — Tue, 07 Dec 2010 16:26:30 +0000

Intéressant de voir que la « Ferry » ou la traverse est en face. Ça veut dire qu’elle a été déplacé vers l’ouest à un moment donné. L’emplacement actuel du quai de la traverse correspond au Marché Champlain.

Signaler ce commentaire

Par : Francis Vachon

Francis Vachon — Tue, 07 Dec 2010 15:39:28 +0000

Circa 1930. Donc ça peut être 1938 aussi :)

Signaler ce commentaire

Par : Hyde

Hyde — Tue, 07 Dec 2010 15:36:29 +0000

1930 !?

D’après moi ça serait plus dans les années ’40… si on se base sur les voitures…

Mais belle photo! :-)

Signaler ce commentaire