<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	
	>
<channel>
	<title>
	Commentaires sur : En vélo dans la neige	</title>
	<atom:link href="https://www.quebecurbain.qc.ca/2013/02/22/en-velo-dans-la-neige/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.quebecurbain.qc.ca/2013/02/22/en-velo-dans-la-neige/</link>
	<description>L&#039;urbanisme de la ville de Québec en version carnet</description>
	<lastBuildDate>Mon, 25 Feb 2013 22:51:23 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>
	<item>
		<title>
		Par : christian		</title>
		<link>https://www.quebecurbain.qc.ca/2013/02/22/en-velo-dans-la-neige/#comment-107398</link>

		<dc:creator><![CDATA[christian]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 25 Feb 2013 21:51:44 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://www.quebecurbain.qc.ca/?p=32920#comment-107398</guid>

					<description><![CDATA[En réponse à &lt;a href=&quot;https://www.quebecurbain.qc.ca/2013/02/22/en-velo-dans-la-neige/#comment-107397&quot;&gt;christian&lt;/a&gt;.

Précision: l&#039;activité &quot;extrêmement dangereuse&quot; dont je parle n&#039;est pas le vélo en général.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>En réponse à <a href="https://www.quebecurbain.qc.ca/2013/02/22/en-velo-dans-la-neige/#comment-107397">christian</a>.</p>
<p>Précision: l&rsquo;activité « extrêmement dangereuse » dont je parle n&rsquo;est pas le vélo en général.</p>
<p>
				<span id="reportcomment_results_div_107398"><a href="javascript:void(0);" onclick="reportComment_AddTextArea( 107398 );" title="Report this comment" rel="nofollow">Signaler ce commentaire</a></span><br />
				<span id="reportcomment_comment_div_107398"></span>
			</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Par : christian		</title>
		<link>https://www.quebecurbain.qc.ca/2013/02/22/en-velo-dans-la-neige/#comment-107397</link>

		<dc:creator><![CDATA[christian]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 25 Feb 2013 21:49:12 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://www.quebecurbain.qc.ca/?p=32920#comment-107397</guid>

					<description><![CDATA[En réponse à &lt;a href=&quot;https://www.quebecurbain.qc.ca/2013/02/22/en-velo-dans-la-neige/#comment-107329&quot;&gt;Jean Cazes (Monlimoilou)&lt;/a&gt;.

Je vais me risquer à faire le porte-parole des &quot;jambons&quot; modérés. Je suis un peu troublé de lire un article faisant l&#039;apologie de &quot;l&#039;utilisation du vélo sur chaussée enneigée et/ou glacée.

Et naturellement, dans cet article, on mentionne que la SEULE VRAIE MENACE est l&#039;automobiliste, &quot;qui peut être impatient, inattentif, parfois agressif. Dans son «salon chauffé sur quatre roues», comme le dit Marc-Antoine Dion, il roule dans le confort, parfois vite, et ne comprend pas toujours les motivations de ces téméraires qui se déplacent en bécane.&quot;

Je crois comprendre, M. Limoilou, en lisant les derniers billets à ce sujet que votre mentalité concernant le débat vélo/auto est &quot;Si vous n&#039;est pas avec nous, vous êtes contre nous&quot;. Je ne vais donc pas perdre ma salive à essayer de démontrer qu&#039;on peut être POUR l&#039;amélioration de l&#039;offre de service pour les cyclistes à Québec, et CONTRE la promotion de cette activité extrêmement dangereuse si elle est faite n&#039;importe où...]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>En réponse à <a href="https://www.quebecurbain.qc.ca/2013/02/22/en-velo-dans-la-neige/#comment-107329">Jean Cazes (Monlimoilou)</a>.</p>
<p>Je vais me risquer à faire le porte-parole des « jambons » modérés. Je suis un peu troublé de lire un article faisant l&rsquo;apologie de « l&rsquo;utilisation du vélo sur chaussée enneigée et/ou glacée.</p>
<p>Et naturellement, dans cet article, on mentionne que la SEULE VRAIE MENACE est l&rsquo;automobiliste, « qui peut être impatient, inattentif, parfois agressif. Dans son «salon chauffé sur quatre roues», comme le dit Marc-Antoine Dion, il roule dans le confort, parfois vite, et ne comprend pas toujours les motivations de ces téméraires qui se déplacent en bécane. »</p>
<p>Je crois comprendre, M. Limoilou, en lisant les derniers billets à ce sujet que votre mentalité concernant le débat vélo/auto est « Si vous n&rsquo;est pas avec nous, vous êtes contre nous ». Je ne vais donc pas perdre ma salive à essayer de démontrer qu&rsquo;on peut être POUR l&rsquo;amélioration de l&rsquo;offre de service pour les cyclistes à Québec, et CONTRE la promotion de cette activité extrêmement dangereuse si elle est faite n&rsquo;importe où&#8230;</p>
<p>
				<span id="reportcomment_results_div_107397"><a href="javascript:void(0);" onclick="reportComment_AddTextArea( 107397 );" title="Report this comment" rel="nofollow">Signaler ce commentaire</a></span><br />
				<span id="reportcomment_comment_div_107397"></span>
			</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Par : Louis Lamontagne		</title>
		<link>https://www.quebecurbain.qc.ca/2013/02/22/en-velo-dans-la-neige/#comment-107360</link>

		<dc:creator><![CDATA[Louis Lamontagne]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 24 Feb 2013 15:11:44 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://www.quebecurbain.qc.ca/?p=32920#comment-107360</guid>

					<description><![CDATA[En réponse à &lt;a href=&quot;https://www.quebecurbain.qc.ca/2013/02/22/en-velo-dans-la-neige/#comment-107357&quot;&gt;Gérald Gobeil&lt;/a&gt;.

Faire du vélo l&#039;hiver c&#039;est comme faire du ski de fond, c&#039;est les 5 ou 10 premières minutes qui sont &quot;frettes&quot;. Après ça on se réchauffe assez rapidement.

Pour ma part je n&#039;utilise les grandes artères que lorsque qu&#039;il est impossible de faire autrement. Ça fait partie de ce que moi je considère faire du vélo l&#039;hiver de façon intelligente. Rouler en vélo l&#039;hiver c&#039;est comme rouler en auto l&#039;hiver: il faut adapter ses itinéraires et son style de conduite et se servir de sa tête.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>En réponse à <a href="https://www.quebecurbain.qc.ca/2013/02/22/en-velo-dans-la-neige/#comment-107357">Gérald Gobeil</a>.</p>
<p>Faire du vélo l&rsquo;hiver c&rsquo;est comme faire du ski de fond, c&rsquo;est les 5 ou 10 premières minutes qui sont « frettes ». Après ça on se réchauffe assez rapidement.</p>
<p>Pour ma part je n&rsquo;utilise les grandes artères que lorsque qu&rsquo;il est impossible de faire autrement. Ça fait partie de ce que moi je considère faire du vélo l&rsquo;hiver de façon intelligente. Rouler en vélo l&rsquo;hiver c&rsquo;est comme rouler en auto l&rsquo;hiver: il faut adapter ses itinéraires et son style de conduite et se servir de sa tête.</p>
<p>
				<span id="reportcomment_results_div_107360"><a href="javascript:void(0);" onclick="reportComment_AddTextArea( 107360 );" title="Report this comment" rel="nofollow">Signaler ce commentaire</a></span><br />
				<span id="reportcomment_comment_div_107360"></span>
			</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Par : Gérald Gobeil		</title>
		<link>https://www.quebecurbain.qc.ca/2013/02/22/en-velo-dans-la-neige/#comment-107357</link>

		<dc:creator><![CDATA[Gérald Gobeil]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 24 Feb 2013 03:08:10 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://www.quebecurbain.qc.ca/?p=32920#comment-107357</guid>

					<description><![CDATA[En réponse à &lt;a href=&quot;https://www.quebecurbain.qc.ca/2013/02/22/en-velo-dans-la-neige/#comment-107355&quot;&gt;Maudittrafic&lt;/a&gt;.

Circuler en vélo (en hiver), dans la Ville de Québec est le choix d&#039;un nombre fort réduit de gens pour des motifs évidents. J&#039;en vois quelques-uns, rarement, et j&#039;aimerais bien leur remettre une médaille de &lt;strong&gt;courage&lt;/strong&gt;. Même par temps glacial, je croise à chaque semaine un cycliste sur René-Lévesque, aux petites heures du matin. Avec sa lampe frontale allumée. S&#039;il lit Québec Urbain, je le salue ! :)]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>En réponse à <a href="https://www.quebecurbain.qc.ca/2013/02/22/en-velo-dans-la-neige/#comment-107355">Maudittrafic</a>.</p>
<p>Circuler en vélo (en hiver), dans la Ville de Québec est le choix d&rsquo;un nombre fort réduit de gens pour des motifs évidents. J&rsquo;en vois quelques-uns, rarement, et j&rsquo;aimerais bien leur remettre une médaille de <strong>courage</strong>. Même par temps glacial, je croise à chaque semaine un cycliste sur René-Lévesque, aux petites heures du matin. Avec sa lampe frontale allumée. S&rsquo;il lit Québec Urbain, je le salue ! :)</p>
<p>
				<span id="reportcomment_results_div_107357"><a href="javascript:void(0);" onclick="reportComment_AddTextArea( 107357 );" title="Report this comment" rel="nofollow">Signaler ce commentaire</a></span><br />
				<span id="reportcomment_comment_div_107357"></span>
			</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Par : Maudittrafic		</title>
		<link>https://www.quebecurbain.qc.ca/2013/02/22/en-velo-dans-la-neige/#comment-107355</link>

		<dc:creator><![CDATA[Maudittrafic]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 24 Feb 2013 02:17:23 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://www.quebecurbain.qc.ca/?p=32920#comment-107355</guid>

					<description><![CDATA[S&#039;ils veulent faire du vélo l&#039;hiver (Ce qui est pour le moment complètement irresponsable selon moi) il faudrait tout d&#039;abord s&#039;entendre avec la ville pour faire déneiger les pistes cyclables comme du monde, et aussi les rues. Car l&#039;hiver, la largeur utilisable de la chaussée est réduite et donc, c&#039;est totalement imprudent de rouler en bordure de celle-ci.

J&#039;en vois souvent un qui roule sur Père Lelièvre et Masson le matin.. Sur le trottoir, ne respecte absolument pas la signalisation, et nous regarde bête si on passe à côté .. bravo champion.. je n&#039;ai pas le choix de passer près : IL N&#039;Y A PAS DE PLACE POUR NOUS 2!!]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>S&rsquo;ils veulent faire du vélo l&rsquo;hiver (Ce qui est pour le moment complètement irresponsable selon moi) il faudrait tout d&rsquo;abord s&rsquo;entendre avec la ville pour faire déneiger les pistes cyclables comme du monde, et aussi les rues. Car l&rsquo;hiver, la largeur utilisable de la chaussée est réduite et donc, c&rsquo;est totalement imprudent de rouler en bordure de celle-ci.</p>
<p>J&rsquo;en vois souvent un qui roule sur Père Lelièvre et Masson le matin.. Sur le trottoir, ne respecte absolument pas la signalisation, et nous regarde bête si on passe à côté .. bravo champion.. je n&rsquo;ai pas le choix de passer près : IL N&rsquo;Y A PAS DE PLACE POUR NOUS 2!!</p>
<p>
				<span id="reportcomment_results_div_107355"><a href="javascript:void(0);" onclick="reportComment_AddTextArea( 107355 );" title="Report this comment" rel="nofollow">Signaler ce commentaire</a></span><br />
				<span id="reportcomment_comment_div_107355"></span>
			</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Par : julien		</title>
		<link>https://www.quebecurbain.qc.ca/2013/02/22/en-velo-dans-la-neige/#comment-107354</link>

		<dc:creator><![CDATA[julien]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 24 Feb 2013 00:27:49 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://www.quebecurbain.qc.ca/?p=32920#comment-107354</guid>

					<description><![CDATA[En réponse à &lt;a href=&quot;https://www.quebecurbain.qc.ca/2013/02/22/en-velo-dans-la-neige/#comment-107348&quot;&gt;BF Luc&lt;/a&gt;.

De mon côté, j&#039;habite dans Lebourgneuf, et je travaille à Sillery.  Cela me prend de 15 à 20 minutes de moins en vélo qu&#039;en autobus.  Mais, je ne suis pas prêt pour autant de dire que c&#039;Est le RTC qui est inefficace.

Dans le cas de la 7 et l&#039;université, il ne faut pas oublier qu&#039;il y a facilement un 10 minutes de marche entre le chemin Ste-Foy et les principaux Pavillons.  À moins d&#039;aller au Peps.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>En réponse à <a href="https://www.quebecurbain.qc.ca/2013/02/22/en-velo-dans-la-neige/#comment-107348">BF Luc</a>.</p>
<p>De mon côté, j&rsquo;habite dans Lebourgneuf, et je travaille à Sillery.  Cela me prend de 15 à 20 minutes de moins en vélo qu&rsquo;en autobus.  Mais, je ne suis pas prêt pour autant de dire que c&rsquo;Est le RTC qui est inefficace.</p>
<p>Dans le cas de la 7 et l&rsquo;université, il ne faut pas oublier qu&rsquo;il y a facilement un 10 minutes de marche entre le chemin Ste-Foy et les principaux Pavillons.  À moins d&rsquo;aller au Peps.</p>
<p>
				<span id="reportcomment_results_div_107354"><a href="javascript:void(0);" onclick="reportComment_AddTextArea( 107354 );" title="Report this comment" rel="nofollow">Signaler ce commentaire</a></span><br />
				<span id="reportcomment_comment_div_107354"></span>
			</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Par : BF Luc		</title>
		<link>https://www.quebecurbain.qc.ca/2013/02/22/en-velo-dans-la-neige/#comment-107348</link>

		<dc:creator><![CDATA[BF Luc]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 23 Feb 2013 21:05:26 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://www.quebecurbain.qc.ca/?p=32920#comment-107348</guid>

					<description><![CDATA[En réponse à &lt;a href=&quot;https://www.quebecurbain.qc.ca/2013/02/22/en-velo-dans-la-neige/#comment-107347&quot;&gt;jeand&lt;/a&gt;.

&quot;Bon au moins on est d’accord sur un point : le RTC est totalement inefficace :)&quot;

Mais encore... Peut-on avoir un peu de substance pour appuyer votre argumentaire? Au moins Sims a eu l&#039;honnêteté de spécifier que c&#039;est le parcours 7 qui est inefficace.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>En réponse à <a href="https://www.quebecurbain.qc.ca/2013/02/22/en-velo-dans-la-neige/#comment-107347">jeand</a>.</p>
<p>« Bon au moins on est d’accord sur un point : le RTC est totalement inefficace :) »</p>
<p>Mais encore&#8230; Peut-on avoir un peu de substance pour appuyer votre argumentaire? Au moins Sims a eu l&rsquo;honnêteté de spécifier que c&rsquo;est le parcours 7 qui est inefficace.</p>
<p>
				<span id="reportcomment_results_div_107348"><a href="javascript:void(0);" onclick="reportComment_AddTextArea( 107348 );" title="Report this comment" rel="nofollow">Signaler ce commentaire</a></span><br />
				<span id="reportcomment_comment_div_107348"></span>
			</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Par : jeand		</title>
		<link>https://www.quebecurbain.qc.ca/2013/02/22/en-velo-dans-la-neige/#comment-107347</link>

		<dc:creator><![CDATA[jeand]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 23 Feb 2013 20:10:54 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://www.quebecurbain.qc.ca/?p=32920#comment-107347</guid>

					<description><![CDATA[Le jambon c&#039;est pas mal plus le gars sur le vélo dans la photo! À l&#039;envers du trafic sur un vélo de route en pleine tempête de neige!!! Surement pas une pub de sécurité publique. 

Anyway beaucoup d&#039;encre coule pour les,peut-être,100 adeptes du cyclisme d&#039;hiver à Québec, j&#039;en croise rarement plus d&#039;un par jour.

Bon au moins on est d&#039;accord sur un point : le RTC est totalement inefficace :)

PS: On reconnait les enverdeurs à leur propensions à insulter ceux qui contestent leurs positions.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Le jambon c&rsquo;est pas mal plus le gars sur le vélo dans la photo! À l&rsquo;envers du trafic sur un vélo de route en pleine tempête de neige!!! Surement pas une pub de sécurité publique. </p>
<p>Anyway beaucoup d&rsquo;encre coule pour les,peut-être,100 adeptes du cyclisme d&rsquo;hiver à Québec, j&rsquo;en croise rarement plus d&rsquo;un par jour.</p>
<p>Bon au moins on est d&rsquo;accord sur un point : le RTC est totalement inefficace :)</p>
<p>PS: On reconnait les enverdeurs à leur propensions à insulter ceux qui contestent leurs positions.</p>
<p>
				<span id="reportcomment_results_div_107347"><a href="javascript:void(0);" onclick="reportComment_AddTextArea( 107347 );" title="Report this comment" rel="nofollow">Signaler ce commentaire</a></span><br />
				<span id="reportcomment_comment_div_107347"></span>
			</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Par : Sims		</title>
		<link>https://www.quebecurbain.qc.ca/2013/02/22/en-velo-dans-la-neige/#comment-107342</link>

		<dc:creator><![CDATA[Sims]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 23 Feb 2013 15:56:02 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://www.quebecurbain.qc.ca/?p=32920#comment-107342</guid>

					<description><![CDATA[Ça démontre aussi un autre point, si sa copine a pris le 7 et qu&#039;elle arrive en même temps que lui, c&#039;est que le 7 est totalement inefficace (mais bon tout le monde s&#039;en doutait).

Il faudrait regarder aussi si la demande est assez forte et si c&#039;est possible de laisser les supports à vélo sur les métrobus à longueur d&#039;année.

Personnellement je ne ferais pas de vélo l&#039;hiver, mais bon l&#039;université semble vouloir accommoder les cyclistes 4 saisons et peut être que d&#039;autres suivront.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Ça démontre aussi un autre point, si sa copine a pris le 7 et qu&rsquo;elle arrive en même temps que lui, c&rsquo;est que le 7 est totalement inefficace (mais bon tout le monde s&rsquo;en doutait).</p>
<p>Il faudrait regarder aussi si la demande est assez forte et si c&rsquo;est possible de laisser les supports à vélo sur les métrobus à longueur d&rsquo;année.</p>
<p>Personnellement je ne ferais pas de vélo l&rsquo;hiver, mais bon l&rsquo;université semble vouloir accommoder les cyclistes 4 saisons et peut être que d&rsquo;autres suivront.</p>
<p>
				<span id="reportcomment_results_div_107342"><a href="javascript:void(0);" onclick="reportComment_AddTextArea( 107342 );" title="Report this comment" rel="nofollow">Signaler ce commentaire</a></span><br />
				<span id="reportcomment_comment_div_107342"></span>
			</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Par : Flam		</title>
		<link>https://www.quebecurbain.qc.ca/2013/02/22/en-velo-dans-la-neige/#comment-107333</link>

		<dc:creator><![CDATA[Flam]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 23 Feb 2013 02:38:54 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://www.quebecurbain.qc.ca/?p=32920#comment-107333</guid>

					<description><![CDATA[Article intéressant !]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Article intéressant !</p>
<p>
				<span id="reportcomment_results_div_107333"><a href="javascript:void(0);" onclick="reportComment_AddTextArea( 107333 );" title="Report this comment" rel="nofollow">Signaler ce commentaire</a></span><br />
				<span id="reportcomment_comment_div_107333"></span>
			</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Par : Gérald Gobeil		</title>
		<link>https://www.quebecurbain.qc.ca/2013/02/22/en-velo-dans-la-neige/#comment-107330</link>

		<dc:creator><![CDATA[Gérald Gobeil]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 22 Feb 2013 22:41:35 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://www.quebecurbain.qc.ca/?p=32920#comment-107330</guid>

					<description><![CDATA[En réponse à &lt;a href=&quot;https://www.quebecurbain.qc.ca/2013/02/22/en-velo-dans-la-neige/#comment-107329&quot;&gt;Jean Cazes (Monlimoilou)&lt;/a&gt;.

Je fais confiance au lectorat de Québec Urbain ! :)]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>En réponse à <a href="https://www.quebecurbain.qc.ca/2013/02/22/en-velo-dans-la-neige/#comment-107329">Jean Cazes (Monlimoilou)</a>.</p>
<p>Je fais confiance au lectorat de Québec Urbain ! :)</p>
<p>
				<span id="reportcomment_results_div_107330"><a href="javascript:void(0);" onclick="reportComment_AddTextArea( 107330 );" title="Report this comment" rel="nofollow">Signaler ce commentaire</a></span><br />
				<span id="reportcomment_comment_div_107330"></span>
			</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
		<item>
		<title>
		Par : Jean Cazes (Monlimoilou)		</title>
		<link>https://www.quebecurbain.qc.ca/2013/02/22/en-velo-dans-la-neige/#comment-107329</link>

		<dc:creator><![CDATA[Jean Cazes (Monlimoilou)]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 22 Feb 2013 21:50:05 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">https://www.quebecurbain.qc.ca/?p=32920#comment-107329</guid>

					<description><![CDATA[Mon cher Gérald, tu prends des chances avec ce sujet : attention aux répliques de certains jambons... ;-)]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Mon cher Gérald, tu prends des chances avec ce sujet : attention aux répliques de certains jambons&#8230; ;-)</p>
<p>
				<span id="reportcomment_results_div_107329"><a href="javascript:void(0);" onclick="reportComment_AddTextArea( 107329 );" title="Report this comment" rel="nofollow">Signaler ce commentaire</a></span><br />
				<span id="reportcomment_comment_div_107329"></span>
			</p>
]]></content:encoded>
		
			</item>
	</channel>
</rss>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/?utm_source=w3tc&utm_medium=footer_comment&utm_campaign=free_plugin

Mise en cache de page à l’aide de Disk: Enhanced 

Served from: www.quebecurbain.qc.ca @ 2026-06-12 22:01:57 by W3 Total Cache
-->