Tout d’abord un nouveau bâtiment est ajouté à l’édifice actuel le long de l’avenue Vitré.
Toujours sur la rue Vitré, plus au nord, le nouvel hôpital montre ses premières structures.
Sur la 24e rue, il y aussi un nouveau bâtiment qui est visible.
Ce qui est vraiment impressionnant, c’est la fosse visible du côté du boulevard Henri-Bourassa; on saisit l’ampleur des travaux et de la future bâtisse.
Finalement des travaux d’agrandissement ont lieu sur une partie du bâtiment actuel.

















