Source: Radio-Canada Québec, 21 juin 2006
Les citoyens voisins de la gare de triage de l’arrondissement Sainte-Foy-Sillery disent en avoir assez de la pollution par le bruit qui perturbe leur sommeil et nuit à leurs activités. Ils joignent leurs voix à ceux qui se plaignent des inconvénients de la cour de triage de Charny pour former une coalition pour que le gouvernement fédéral oblige les compagnies ferroviaires comme le Canadien National à diminuer la pollution sonore.
Les plaintes s’accumulent à la Ville de Québec qui a décidé d’intervenir auprès du ministère des Transports. Un mémoire sera déposé dans les semaines, soutient le conseiller du secteur, André Demers.
« L’enjeu de fond, c’est d’encadrer ces compagnies là, de les rendre responsables, imputables de toute pollution par le bruit qui se produit notamment la nuit », dit-il.
