Stéphanie Martin
Taïeb Moalla
Journal de Québec

Le projet de tramway se dévoile petit à petit dans ses fins détails, alors que le ministère de l’Environnement a rendu publiques cette semaine des centaines de pages de documents sur les impacts environnementaux du futur réseau. En voici six faits saillants qui concernent les secteurs Saint-Roch et Sainte-Foy.

Gros débit sur Hochelaga: Sur le boulevard Hochelaga, le débit moyen de véhicules passera de 23 000 à 30 100 véhicules par jour après la mise en place du réseau structurant. Que ce soit en direction est ou en direction ouest, les temps de parcours des automobilistes augmenteront sur cet axe routier qui sera bientôt élargi de quatre à six voies. D’autre part, le calcul des temps de parcours a pris en compte la possibilité que les deux voies ajoutées sur Hochelaga soient ultimement réservées aux autobus. Mais la décision à ce sujet n’a pas encore été prise, peut-on déduire.

Temps de parcours augmentés: Pour transiter de la haute-ville à la basse-ville, on s’attend à une augmentation des temps de parcours qui sera essentiellement causée par « l’effet d’étranglement à l’intersection Dorchester/Couronne/côte d’Abraham ». Cette situation est déjà observée à l’heure actuelle, mais elle va s’accentuer. « Étant donné qu’à l’heure de pointe du matin les conditions de circulation sur l’axe de la rue Dorchester sont difficiles, l’augmentation des débits fait en sorte que les retards sont augmentés. Toutefois, le stockage disponible dans la rue Dorchester permet de limiter la prolongation des files », explique-t-on. De façon plus générale, on soutient que les effets des modifications à la circulation se feront surtout sentir au cours de la première année de mise en service du réseau structurant.

Reconfiguration: La passerelle Adrien-Pouliot ne survivra pas au chantier du tramway. On assurera le passage des piétons qui traverseront l’autoroute Laurentienne par un « carrefour à niveau ». La station Jean-Paul-L’Allier sera légèrement déplacée pour être aménagée entre le boulevard Charest et la rue Saint-Joseph, pour éviter d’empiéter sur les jardins du même nom. Aussi, on apprend que la rue de la Pointe-aux-Lièvres, entre les rues de la Croix-Rouge et des Embarcations, ne sera plus accessible aux automobilistes.

Acquisitions: La Ville devra procéder à neuf acquisitions près du pôle Saint-Roch, apprend-on. Il s’agit de bandes de terrain, et aucune acquisition d’immeuble n’est prévue. Chaque propriétaire est contacté directement par le bureau de projet. Dans le secteur du pôle Sainte-Foy, les acquisitions concernent uniquement des propriétés commerciales, précisent les documents. La Ville dédommagera chaque propriétaire et pourra procéder par expropriation si les deux parties ne parviennent pas à une entente.

Contamnination: Les travaux d’excavation aux deux extrémités du tunnel, soit coin des Érables et René-Lévesque et près des jardins Jean-Paul-L’Allier, seront sous surveillance afin de réduire la dispersion dans l’air de contaminants. Les principales sources seront le dynamitage, le chargement des matériaux dans les camions et leur transport. Mais on anticipe des dépassements de normes pendant 70 jours dispersés sur cinq ans, dans le pire des cas. Des mesures d’atténuation sont prévues.

Impact sonore « fort » sur la rue du Chalutier: Le niveau de bruit est qualifié de « fort » pour plusieurs résidences de la rue du Chalutier, dans le quartier Saint-Roch. « En façade des bâtiments situés le long de la rue du Chalutier, la contribution sonore du tramway domine le bruit routier, en raison principalement du faible trafic routier dans cette rue », fait-on savoir. Cela dit, « après la mise en place des mesures de réduction de bruit, aucun dépassement des valeurs seuils n’est observé », ajoute-t-on. Pour les bâtiments non résidentiels du secteur, on note un « léger impact » sonore à l’usine Rothmans et au Carrefour Jeunesse Emploi de la Capitale-Nationale.

La Ville de Québec annonce la bonification de son Règlement d’harmonisation sur l’urbanisme (R.V.Q. 1400) afin de mieux encadrer les projets de construction d’immeubles résidentiels dans les secteurs habités. Ainsi, certains projets sont soumis à l’approbation de plans relatifs à l’implantation et à l’intégration architecturale (PIIA), dont les critères ont été révisés.

Principales modifications

Le règlement a été bonifié et les modifications touchent principalement les critères suivants :

Application à toutes les nouvelles constructions de bâtiments résidentiels (usage H1 – Logement) de huit logements et moins (comparativement à trois logements et moins antérieurement);
Inclusion des terrains vacants (PIIA d’insertion et de densification);
Ajout des critères concernant l’aménagement des terrains :
Uniformisation du niveau du sol;
Harmonisation des dimensions des cours arrière et latérales;
Minimisation de l’impact des aires de stationnement;
Planification d’une superficie de terrain suffisante pour l’entreposage de la neige;
Harmonisation du volume et du gabarit de la construction projetée;
Harmonisation des matériaux de revêtement.

Activités de participation publique

Une séance d’information en ligne est organisée le lundi 8 juin, à 19 h 30. Afin d’assister à la présentation du projet de règlement, en plus de poser leurs questions, les participants pourront se connecter quelques minutes avant le début de la séance d’information (technologie Zoom).

Du 9 au 23 juin 2020, les personnes intéressées peuvent aussi participer à la consultation publique en soumettant leurs questions et commentaires en ligne.

Tous les renseignements concernant le projet de règlement et les activités de participation publique sont disponibles dans la page Web Projets soumis à un PIIA.

Qu’est-ce qu’un PIIA?

Certaines constructions sont soumises à un processus d’évaluation et d’approbation dans le cadre d’un plan d’implantation et d’intégration architecturale, communément appelé PIIA.

Cette procédure permet d’évaluer des projets selon des critères qualitatifs et non uniquement à partir de normes strictes. Les critères d’évaluation sont ainsi adaptés en fonction du milieu. Lors d’une demande de permis, en plus de suivre le processus normal, les projets soumis à un PIIA sont évalués par un comité consultatif d’urbanisme (CCU) qui effectue une recommandation au conseil d’arrondissement.

Québec, le 1er juin 2020 – La Ville de Québec souhaite créer de nouveaux espaces en permettant aux citoyens de profiter des beaux jours de façon renouvelée, notamment par l’agrandissement de terrasses et la consommation d’alcool dans certains endroits publics.

« Plus que jamais cet été, les citoyens pourront profiter des beaux jours pour fréquenter les parcs et les sites de plein air, a déclaré le maire de Québec, M. Régis Labeaume. Nous ferons le nécessaire pour permettre à la population d’avoir de la place pour combler le besoin légitime de socialisation et pour agrémenter ces occasions de sortie. Nous comptons sur la bonne collaboration de tous afin qu’ils en profitent sans excès. »

Dès le 5 juin, l’utilisation d’un BBQ au gaz et la consommation d’alcool, si elle est accompagnée d’un repas, seront donc permises dans certains grands parcs urbains, comme le parc Victoria, le parc Roland-Beaudin et la base de plein air de la Découverte (voir liste en annexe) sous certaines conditions. Les consignes à respecter sont disponibles sur le site Internet.

Consommation dans les rues commerciales piétonnes et terrasses agrandies
La Ville assouplira le cadre réglementaire régissant l’aménagement des terrasses afin de permettre aux restaurants et bars de les agrandir, qu’ils soient sur une artère commerciale piétonne ou non, afin d’attirer le maximum de clients. Ceux qui n’ont pas de terrasse pourront se prévaloir des mêmes avantages, après avoir effectué les demandes de permis nécessaires auprès des organisations concernées. Lorsque la Santé publique aura donné son autorisation, les commerçants pourront opérer leur terrasse en respectant les directives de distanciation sociale et les mesures sanitaires.

« La popularité des rues commerciales piétonnes ne fait aucun doute, alors que six sociétés de développement commercial ont déjà emboîté le pas au projet, a ajouté Mme Émilie Villeneuve, membre du comité exécutif responsable des sociétés de développement commercial. Nous souhaitons donner aux restaurateurs et regroupements une façon supplémentaire d’optimiser l’expérience offerte à leurs visiteurs. »

De plus, la Ville offrira la possibilité aux sociétés de développement commercial (SDC) et aux regroupements de gens d’affaires (RGA) de vendre de l’alcool à consommer dans les rues, lorsque celles-ci sont piétonnes. Les SDC, RGA et restaurateurs intéressés à se prévaloir de ces possibilités devront toutefois effectuer les demandes de permis nécessaires auprès de la Ville et de la Régie des alcools, des courses et des jeux, si applicable.

Rappelons qu’à la mi-mai, la Ville a répondu positivement à la demande des sociétés de développement commercial et des regroupements de gens d’affaires de rendre les artères commerciales piétonnes les fins de semaine, et ce, jusqu’à la fin de l’été. L’avenue Cartier, la rue Saint-Jean (Vieux-Québec et faubourg Saint-Jean-Baptiste), la rue Saint-Joseph, la 3e Avenue et la rue Saint-Vallier sont désormais piétonnes. L’avenue Maguire s’ajoute à la liste à compter de la fin de semaine prochaine. D’autres rues pourraient s’ajouter au courant de l’été.

Le communiqué

Liste des parcs et des bases de plein air autorisant la consommation d’alcool avec repas et l’utilisation d’un BBQ

P.S. La Ville de Québec a proposé au parc des Plaines d’Abraham ainsi qu’à la Commission de la capitale nationale (plusieurs parcs) et à Parcs Canada d’adopter les mêmes règles.

Source : Jean-Luc Lavallée, Le Journal de Québec, le 29 mai 2020

Menacée de disparition, l’église du Très-Saint-Sacrement sur le chemin Sainte-Foy à Québec vient d’être sauvée par la ministre de la Culture, Nathalie Roy, qui a signé un avis d’intention de classement pour la protéger.
La ministre dit souhaiter préserver cette église dont «l’intérêt patrimonial repose sur ses valeurs historique, artistique, architecturale et paysagère», peut-on lire dans un communiqué diffusé vendredi matin.

la suite

L’église du Très-Saint-Sacrement: un adieu.

Un développement majeur dans ce dossier :

Le diocèse s’oppose à ce que l’église du Très-Saint-Sacrement soit patrimoniale.

Source : Radio-Canada

Québec, le 25 mai 2020 – La Ville de Québec annonce que 16 nouveaux projets de jardins partagés verront le jour cet été. L’aménagement de ces nouveaux jardins sera financé en partie par le Programme de subvention à l’aménagement de jardins partagés lancé en 2019 et dans lequel la Ville investira cette année 110 397 $.

Le programme de subvention vise la réalisation de projets de jardins partagés sur des propriétés non municipales. Il a pour but l’amélioration de la qualité de vie des citoyens en leur offrant un meilleur accès à un jardin partagé.

« Nous sommes très heureux de pouvoir offrir de nouvelles possibilités de jardinage partagé, particulièrement cet été, a mentionné Mme Émilie Villeneuve, membre du comité exécutif responsable du développement social. En plus d’être un loisir qui gagne en popularité, nous savons que la participation aux jardins partagés permet également aux citoyens de tisser des liens autour d’un projet et de cultiver des aliments sains. »

Un appel de projets a été lancé à l’automne 2019 pour soutenir leur réalisation à l’été 2020. Au total, 20 demandes ont été déposées et 16 projets ont été retenus. Dans le cadre de ce programme de subvention, la Ville de Québec octroie jusqu’à 60 % des coûts de réalisation et un montant maximal de 20 000 $ par projet.

Les coûts admissibles sont liés uniquement à l’aménagement des espaces cultivables, comme le terrassement, la construction de bacs, l’achat de terre ou de compost, la réalisation de sentier d’accès, l’installation d’un point d’eau, l’achat d’un système hydroponique, etc. Tous les coûts liés à l’opérationnalisation du jardin sont exclus, comme l’achat de plants, l’animation ou la formation horticole et l’entretien.

Les projets reçus ont été analysés selon les critères suivants : la desserte du projet (le nombre de citoyens visés, la clientèle cible, etc.), la localisation du projet et sa pérennité. Ils comprennent des jardins communautaires et des jardins collectifs, à l’extérieur comme à l’intérieur.

Les projets sélectionnés:

Cégep de Sainte-Foy 17 318 $

Cégep Garneau f4 588 $

CIUSSS de la Capitale-Nationale (pour le Centre d’hébergement Chauveau) 5 341 $

CIUSSS de la Capitale-Nationale (pour le Centre d’hébergement de Loretteville) 3 679 $

Commission scolaire de la Capitale (pour l’école Anne-Hébert) 9 000 $

Commission scolaire de la Capitale (pour l’école des Berges) 7 066 $

Craque-Bitume 13 620 $

lntègr’action Jeunesse 2 700 $

Jeffery Hale Community Partners 2 786 $

La Fabrique de la paroisse de Notre-Dame-de-Foy 5 419 $

La Maison Smith inc. 8 043 $

La Ruche Vanier inc. 5 574 $

Le comité d’action des personnes vivant des situations de handicap (CAPVISH) 738 $

Le Piolet 372 $

Mères et monde, centre communautaire et résidentiel par et pour jeunes mères 4 553 $

Office municipal d’habitation de Québec 19 600 $

Le communiqué

Vous avez une question à poser au conseil ?

C’est ici

La Ville de Québec est à la recherche de candidats pour combler six postes de commissaires à la Commission d’urbanisme et de conservation de Québec (CUCQ).

La Commission d’urbanisme et de conservation de Québec est une instance décisionnelle qui a le mandat de contrôler l’implantation et l’architecture des constructions, l’aménagement des terrains et les travaux qui y sont reliés lorsqu’ils sont effectués sur la propriété dans certains secteurs de la ville.

Les membres de la Commission prennent leur décision en fonction des objectifs, des critères et des guides édictés par le Règlement sur la Commission d’urbanisme et de conservation de Québec R.V.Q.1324, selon les différents territoires soumis à la compétence de la Commission.

Le mandat des commissaires est de deux ans et ne peut être renouvelé consécutivement qu’une seule fois.

Les commissaires sont rémunérés selon les règles établies par l’article 14 du Règlement sur la Commission d’urbanisme et de conservation de Québec R.V.Q.1324.

La Commission siège généralement une fois par semaine.

Profil recherché

Être résidant de la Ville de Québec;
Avoir de l’expérience dans l’un des domaines suivants : architecture, urbanisme, génie, évaluation, construction, histoire de l’art et de l’architecture, architecture de paysage, environnement et immobilier;
Faire preuve de jugement et être orienté en mode solution;
Être disponibles tous les mardis après-midi (avec possibilité de prolongement en soirée).

La maîtrise des compétences suivantes est un atout :

Connaître le vocabulaire propre à l’architecture, au patrimoine et à l’urbanisme;
Lire des plans, des cartes, des élévations, des coupes et des esquisses;
Être familier avec les grands courants en architecture, en patrimoine, en urbanisme et en construction.
Les personnes intéressées ont jusqu’au 11 mai 2020 pour soumettre leur curriculum vitae accompagné d’une lettre de présentation à l’adresse suivante : cucq@ville.quebec.qc.ca

Un comité de sélection analysera les candidatures reçues et rencontrera les personnes répondant le plus aux critères recherchés. Les candidats qui n’auront pas été sélectionnés pour les postes disponibles, mais qui répondent aux compétences demandées, pourraient être retenus dans une banque de candidatures de membres substituts.

La suite

Québec, le 9 avril 2020 – La Ville de Québec annonce le maintien des budgets de fonctionnement de plus de 400 organismes et des sommes payées jusqu’à aujourd’hui auprès des événements, activités et projets qu’elle subventionne. Cela permettra aux organismes de concentrer leurs efforts sur le retour à la normale en favorisant ainsi la vitalité économique et culturelle.

Considérant les difficultés qu’impose le climat d’incertitude à court terme, la Ville annonce également l’annulation et le report d’événements dont elle est le promoteur.

« Les organismes de toutes natures joueront un rôle majeur dans la reprise économique. Le maintien de leurs activités est essentiel et c’est pourquoi nous confirmons aujourd’hui qu’ils auront les budgets de fonctionnement attendus pour l’année 2020, a déclaré le maire de Québec, M. Régis Labeaume. Nous sommes très sensibles aux difficultés que vivent les organismes en ce moment. Nous nous assurerons de les soutenir afin qu’ils reprennent leurs activités rapidement. C’est en faisant preuve de solidarité qu’ensemble nous passerons au travers. »

Plus de 12 M$ pour quelque 160 organismes

La Ville honorera les subventions de fonctionnement promises à plus de 160 organismes sur son territoire, dont les sociétés de développement commercial et les organismes culturels, communautaires et de loisirs. C’est ainsi que les 12,5 M$ budgétés seront versés comme prévu.

Soutien financier pour les événements, les activités et les projets

La Ville maintiendra également une partie des subventions qu’elle s’était engagée à verser pour les événements, les activités et les projets sur son territoire, couvrant les dépenses payées jusqu’au 9 avril, incluant les sommes dédiées à tous les événements annulés à ce jour. Cependant, aucune dépense réalisée au-delà du 9 avril 2020 ne sera admissible au calcul des subventions pour les événements qui seront annulés.

Le remboursement des sommes excédentaires en date d’aujourd’hui devra être fait dans le respect des programmes, cadres et seuils de cumul gouvernementaux lorsque cela s’applique.

La Ville communiquera avec chacun des organismes dans les prochains jours afin de les tenir informés de la situation. Considérant les interdictions de rassemblements en vigueur, la Ville n’accordera aucune nouvelle subvention pour la tenue d’événements. Une fois le confinement levé par le gouvernement du Québec, la Ville pourra recommencer à subventionner, selon les paramètres habituels, les événements qui seront réalisés.

Annulation et report d’événements produits par la Ville

La Ville annonce l’annulation des événements suivants qu’elle devait produire
en 2020 :

Fête de Québec, le 3 juillet

Féria, du 20 juillet au début septembre

Passages insolites, du 20 juin au 13 octobre

Quant à l’événement Où tu vas quand tu dors en marchant, réalisé en collaboration avec le Carrefour international de théâtre, le report à une date ultérieure est en évaluation.

Sessions hiver et printemps 2020 des activités d’organismes de loisirs

Après consultation auprès d’organismes de loisirs, la majorité d’entre eux ont déjà pris la décision d’annuler leurs sessions d’hiver et de printemps, soit plus de 2 000 activités. De plus, considérant le confinement étendu jusqu’au 4 mai, la coordination de la reprise des activités pour une session printanière écourtée serait difficile à réaliser.

Une fois le confinement terminé, la Ville priorisera l’utilisation de ses installations pour les activités déjà prévues à la session d’été. Ces dernières auront préséance sur les réservations sporadiques qui seront également possibles.

De l’aide supplémentaire pour les personnes vulnérables

La Ville annonce également qu’elle injectera 200 000 $ dans le fonds d’urgence mis en place par Centraide visant à soutenir le réseau communautaire destiné aux personnes vulnérables. Les organismes souhaitant bénéficier de ce fonds d’urgence sont invités à contacter directement Centraide.

De plus, à compter d’aujourd’hui, l’organisme La Bouchée généreuse procédera les jeudis, de 8 h 45 à 16 h, à la distribution de denrées alimentaires au Centre de foires. La Ville a aménagé un grand espace d’attente qui permet de respecter les normes de distanciation physique tout en étant au chaud.

La suite

La Ville de Québec salue la décision du gouvernement du Québec d’octroyer un programme d’aide d’urgence aux petites et moyennes entreprises. De cette mesure d’aide financière, la Ville reçoit une enveloppe de 10 M$ qu’elle administrera afin de venir en aide aux petites et moyennes entreprises locales touchées par les répercussions de la COVID-19.

(…)

La Ville dévoilera prochainement son plan d’aide aux entreprises lié à l’annonce d’aujourd’hui.

La suite

Cette demande provient du Service de la gestion des immeubles qui désire obtenir des services professionnels en architecture consistant à effectuer les études préparatoires, réviser le concept, réaliser les plans et devis et fournir les services durant la construction dans le cadre du projet de construction de la nouvelle centrale de police située dans l’Arrondissement des Rivières.

L’analyse démontre que la firme CCM2 architectes inc. située au 9285, boulevard de L’Ormière, Québec (Québec) G2B 4H4 (à l’attention de monsieur Mathieu Morel) est conforme et a obtenu le pointage final le plus élevé.

Recommandation: D’adjuger à la firme « CCM2 architectes inc. » le contrat de services professionnels en architecture – Centrale de police – Nouvelle construction (BAT 2016-101) pour une somme de 1 019 000 $ (plus TPS et TVQ applicables), conformément à la demande publique de soumissions 64820 et à sa soumission du 31 janvier 2020.

(…)

Estimation du service demandeur : 3 126 240 $ (avant taxes)

CCM2 Architectes: 1 019 000 $
ABCP Architecture et Urbanisme: 1 896 507 $
St-Gelais Monminy + Associés: 3 200 000 $

Toutes les informations